Start with what the model builders publish
The teams building the models know a great deal about how to use them. Some of that knowledge is published as skills, examples, and tools that help write instructions. You can use those directly.
Before writing a complex instruction set from scratch, look for a strong existing starting point. Then adapt it to your work and apply your own judgment. The reusable context is valuable, but taste and domain knowledge still determine whether the result is good.